Vec: Upozornenie z IFPI SR !
International Federation of the Phonographic Industry už
aj na Slovensku. Obdržal som nasledujúci e-mail:
Medzinarodna federacia fonografickeho priemyslu IFPI SR je
samostatna organizacia, ktora na uzemi SR zastupuje prava
domacich a zahranicnych vyrobcov zvukovych zaznamov
/vydavatelov/ a to v sucinnosti s dalsimi ochrannymi
organizaciami ako su SOZA (Slovensky ochranny zvaz
autorsky - zastupuje prava autorov), SLOVGRAM (Nezavisla
spolocnost vykonnych umelcov a vyrobcov zvukovych a
zvukovo-obrazovych zaznamov), SAPU (zastupuje prava
vyrobcov zvukovo-obrazovych zaznamov - filmy) a BSA
(Business Software Alliance - zastupuje prava softwarovych
vyrobcov). V ramci oznamovacej cinnosti bolo zistene, ze
prostrednictvom Vasej web stranky radiohead.sk umoznujete
a sprostredkovavate verejne sirenie zvukovych a
zvukovo-obrazovych zaznamov /mp3, videa/, teda rozsirujete
zvukove a obr. zaznamy chranenych subjektov, ktorych
zastupovanie spada pod kompetenciu uz horeuvedenych
organizacii. K cinnosti, ktoru vykonavate je potrebny
suhlas jednotlivych vyrobcov ponukanych zvukovych a
zvukobr. zaznamov a to v zmysle Autorskeho zakona
c.383/1997. V ustanoveni § 47 AZ, ktore sa tyka obsahu
prava vyrobcov zvukovych zaznamov sa uvadza nasledovne:
predmetom prav vyrobcov zvukovych zaznamov su sluchom
pocutelne zvukove zaznamy vykonov vykonnych umelcov alebo
inych zvukov bez ohladu na to akym sposobom alebo na akom
nosici su tieto vykony alebo zvuky zaznamenane. Vyrobca
zvukoveho zaznamu ma pravo udelovat suhlas na priame a
nepriame rozmnozovanie zvukoveho zaznamu, na verejne
rozsirovanie zvukoveho zaznamu, najmom, vypozicanim,
predajom alebo inou formou prevodu prav, na vysielanie
zvukoveho zaznamu alebo jeho rozmnozeniny rozhlasom alebo
televiziou, na prenos zvukoveho zaznamu alebo jeho
rozmnozeniny prostrednictvom technickeho zariadenia.
Vzhladom na skutocnost, ze v danom pripade potrebny suhlas
vyrobcov - opravnenych drzitelov autorskych prav nebol
vobec poskytnuty /potvrdilo nam to vydavatelstvo MONITOR,
EMI - opravneny drzitel prav k zvukovym a
zvukovo-obrazovym zaznamom skupiny RADIOHEAD/, zaklada
Vasa cinnost spojena so sirenim zvukovych a
zvukovo-obrazovych zaznamov, skutkovu podstatu TRESTNEJ
CINNOSTI PORUSOVANIA AUTORSKYCH PRAV podla § 152 Trestneho
zakona (poznamenavame, ze podla ods. 2 tohoto § mozete byt
potrestany odnatim slobody na 6 mes. az 5 rokov). Z
uvedeneho dovodu Vas ziadame aby ste zabezpecili okamzite
riesenie vzniknutej situacie s tym, ze bezodkladne
UKONCITE SVOJU CINNOST spojenú so sirenim zvukovych a
zvukovo-obrazovych zaznamov prostrednictvom uvedenej web
stranky, t.j., ze odstranite vsetky zaznamy a chranene
fotografie nachadzajuce sa na Vasej web stranke.
V pripade, ze budete v predmetnej cinnosti (v akejkolvek
forme, napr.cez nove www stranky, e-mailove adresy
pokracovat aj po obdrzani tohoto upozornenia /ktore berte
ako prve a zaroven posledne/, teda ak budete vo svojej
cinnosti pokracovat aj po dni dorucenia tohoto
upozornenia, budeme nuteni tak ako je to v podobnych
pripadoch praxou, obratit sa na organy cinne v trestnom
konani aby sme zabezpecili pravnu ochranu nami
zastupovanych vyrobcov zvukovych zaznamov.
Vzhladom k horeuvedenemu ocakavame od Vas co najskorsiu
pisomnu odpoved na nas e-mail /ifpi@ifpi.sk/, ktora moze
pozostavat aj z jednej vety, z ktorej bude jasne vyplyvat,
ze ste upozornenie pochopili a danu cinnost ukoncujete/ a
to aj z dovodu, ze od nasho stanoviska, ako aj stanoviska
ostatnych menovanych organizacii k danej veci zavisi dalsi
postup organov cinnych v trestnom konani (ci sa tu bude
jednat o navrh na zacatie trestneho stihania alebo o
zastavenie preverovania). |
|
|